《骏驰寰宇》雕塑矗立于文化广场，汲取经典“马踏飞燕”的灵动神韵，造型矫健昂扬、气势开阔。雕塑骏马前蹄凌空、踏云昂首、朝西而立，身姿矫健昂扬、气势恢宏开阔；足下地球造型象征五洲四海、广阔天地，喻示商贸学子胸怀天下、志在四方的远大格局，生动彰显现代职业教育兼容并蓄、放眼全球的办学视野。雕塑方形基座四面以金文、篆文等古体镌刻“奔”字，古今文字相融、传统与现代辉映，赋予作品深厚的文化底蕴与奔腾向上的精神内核。

整座雕塑深度践行“德技并修 高质量、改革创新 有特色、开放合作 国际化”的办学思路，激励一代代商贸人破除思维局限、拓宽格局视野，锤炼过硬本领、涵养博大胸襟格局，在职教发展的广阔赛道上策马扬鞭、锐意进取、追求卓越，奔赴更高远的行业征程与人生未来。

Sculpture: Galloping Steed, Vast Horizons

Standing prominently in the Culture Square, Galloping Steed, Vast Horizons draws inspiration from the iconic Bronze Galloping Horse Treading on a Flying Swallow. Vigorous in form and magnificent in spirit, the sculpture depicts a spirited steed facing west, its forelegs raised and head held high, as if galloping above the clouds. Beneath its hooves, a globe symbolizes the vast world and boundless horizons, expressing the broad vision and lofty aspirations of the school’s students. It also vividly embodies the inclusive and international perspective of our modern vocational education. On all four sides of the square pedestal, the Chinese character for “gallop” (奔) is engraved in ancient scripts, including Bronze inscriptions and Seal script. This seamless fusion of ancient and modern characters brings tradition and modernity into dialogue, enriching the sculpture with profound cultural significance while conveying an enduring spirit of vitality, aspiration, and forward momentum.

The sculpture profoundly embodies the school’s educational philosophy of cultivating high-quality virtue and professional competence, driving reform and innovation with distinctive features, and fostering open, international cooperation. It inspires the BCTS family to break conventional boundaries, broaden horizons, sharpen professional skills, and nurture an inclusive mindset. In the vast arena of vocational education, they are encouraged to forge ahead with determination, strive relentlessly, and pursue excellence, marching toward a more ambitious professional journey and a brighter future.